lunes, 28 de marzo de 2011

El infierno es necesario - Autor: Tim Conway (COMPLETO)


Título en inglés: “Hell is necessary. (Tim Conway)” (1:00.21, puesto en YouTube por LaneCh el 03.07.2008)

http://www.youtube.com/watch?v=IIr7JXoZ110

   
Buenos días. …
Tengo que admitir ante ustedes que les traigo el tema de esta mañana con cierta trepidación.  Al punto que hasta noche mismo /Incluso, hasta apenas anoche estuve preguntando: “Señor, ¿Es esto realmente lo que debería llevarles?
Sé que puede no ser un mensaje popular, pero es bíblico. Y pienso que -hablando con los líderes de su iglesia unos pocos minutos antes de que el servicio comenzara hoy- algo que creo … que he visto en estos hombres, es que ustedes son una iglesia que sí desea ser bíblica. Y, por lo tanto, … he venido desde San Antonio esta mañana … Dios me ha enviado aquí a traerles un mensaje sobre la Doctrina del Infierno.
Y he estado estudiando este tópico durante las últimas tres semanas.  Y es aterrador. …  Al principio pensé en traerles quizá un mensaje sobre oración. Porque sé que algunos de ustedes se irán hoy con una sensación mala. Esa mala sensación estará conectada con este tipo de San Antonio. Comprendo eso, y puedo no ser el predicador más popular por ello. Una cosa que es cierta acerca de la doctrina del infierno, es que … los probará. Los probará en cuanto a si son verdaderamente una iglesia centrada en Dios. La Doctrina del Infierno prueba si estamos centrados en Dios. Es una doctrina bíblica; y es una buena doctrina, para que la examinemos esta mañana. Antes de que entremos /nos metamos en ella, oremos:

Padre, incluso mientras me consideraba predicando sobre esto … Señor, cómo he sido recordado … de cuánto merezco este lugar. …  de cuánto merezco los tormentos que describiré hoy. Señor, Tú no solamente me salvaste, me hiciste un predicador.  No lo entiendo. … Señor, Tú eres un Dios de ira, pero también eres un Dios de tanta bondad, un Dios de tanta gracia, un Dios de Gloria. Señor, ruego por Tu ayuda en este momento.  Dame los pensamientos, dame las palabras.
Padre, oro que Tu Espíritu atienda a esto. Señor haz en este lugar esta mañana lo que yo no puedo hacer. Haz en los corazones de estas personas lo que yo no puedo hacer. Por favor, Señor, por causa de Tu gloria, por causa de Cristo. Amén

Bien, si tienen sus biblias, por favor ábranlas en Apocalipsis, capítulo 14. … Apocalipsis capítulo 14.
¿Se pondrían de pie?  Vamos a leer la Palabra de Dios.
Apocalipsis 14.  Voy a empezar a leer en el versículo 9.
“Y otro ángel, el tercero, los siguió, diciendo en voz alta: Si alguno adora a la bestia y a su imagen, y recibe la marca en su frente, o en su mano, él también beberá del vino de la ira de Dios, el cual ha sido vaciado puro en el cáliz de su ira; y será atormentado con fuego y azufre … delante de los santos ángeles, y delante del Cordero; y el humo del tormento de ellos sube por los siglos de los siglos. Y los que adoran a la bestia y a su imagen, no tienen reposo de día ni de noche.”

Pueden sentarse.
Tengo cuatro puntos esta mañana: seguridad, severidad, correlación /correspondencia, y santidad.

Y lo que quiero decir con eso es:
La seguridad del mundo.  Ellos no piensan que se van a ir ahí.
La severidad de este lugar, descrita.
Su correlación/correspondencia.  
Y la santidad.  Santidad.  Esa es una palabra que tiene que ver con la cualidad de santo.
El infierno es un lugar aterrador. … pero es un buen lugar, … cuando lo entendemos correctamente.  Cuando entendemos la Gloria del Dios correctamente.


Primero: La seguridad.
Ayer, … yo y algunos otros de nuestra iglesia salimos.  Fuimos a un lugar donde se reúnen las personas sin techo, y les llevamos el evangelio. Me paré en la parte de atrás de una camioneta y prediqué a la gente que estaba ahí reunida. La mayoría son personas sin techo, borrachos, drogadictos, prostitutas.  Y dije:
“¿Cuantos de ustedes piensan … que irán al infierno?”
¿Cuántas manos creen que se levantaron?  Ni una sola.

El mundo se ha convencido a sí mismo … de que este es un lugar al que no van a ir. Todo hombre se forma esta idea.  Cuando los hombres oyen la doctrina del infierno, cuando escuchan que hay un infierno, incluso cuando escuchan que … pocos van al cielo  -pocos serán los que lo encuentran- ellos suponen, inventan /idean /buscan la forma, razonan, maquinan: ‘¡Yo no!  ¡Yo no!, ¡yo no voy a ir ahí’.  
De alguna manera, cada uno de nosotros … por veinticinco años de mi vida estuve perdido, serví al pecado, me serví a mi mismo, serví a Satanás.  Yo no pensaba que iba a ir al infierno. Ahora, ¡alabado sea Dios!, no me voy a ir.  Pero no fue por ninguno de mis planes de ese entonces.  … Ningún hombre quiere creer que va a ir ahí.

Y, ¿saben? … algunos de ustedes han leído este texto.  Sé que hay algunos de ustedes, lo sé … lo sé basado en lo que la Palabra de Dios me dice … que algunos de ustedes que oyen mi voz en este lugar irán al lugar que describiré hoy. Algunos de ustedes … se dirigen hacia allá. No piensan que van /Piensan que no van, pero incluso ahora provocan a Dios, por su sola asistencia a Su adoración hoy.  Porque no tienen a Cristo. No tienen esperanza.  Están sin Dios. … Pero no piensan que irán allá/Pero piensan que no irán allá.
Tú piensas que… de alguna manera vas a razonar, … vas a explicarte que, a causa de algo que has hecho, o estás haciendo, o esperas hacer en el futuro… de alguna manera, haces planes para escapar de ese lugar.
Y sé que algunos de nosotros podemos mirar este texto...  ¿Saben?, cuando yo estaba perdido habría dicho lo que tal vez muchos dirían afuera, en el mundo, y en este lugar también: “Yo no adoro a la bestia”.  A lo que me refiero es que podemos ir al baño después del servicio y mirar al espejo … yo no tengo … Y uno de los problemas con eso … es que hemos visto mucho de la serie “Dejados Atrás”.  Porque, si vas buscando un 666 en tu mano, no lo vas a encontrar.

¿Qué significa cuando habla acerca de la mente, … o de la frente, … o de la mano?  Lo tenemos descrito en otros lugares.  Si queremos interpretar correctamente el libro de Apocalipsis, tenemos que mirar a lo que el resto de las Escrituras nos dicen.  Si vamos al capítulo ocho del libro de Romanos, este habla acerca de la mente.  La mente que está puesta en las cosas de la carne está muerta. Está en condenación eterna. Está en enemistad con Dios. Es hostil hacia Él.
¿Quieres saber qué es una marca … en la cabeza? La cabeza tiene que ver con los pensamientos. Puedo describir con bastante precisión … a aquellos de ustedes que están ahora mismo en el camino ancho de la destrucción.
¿Que llena tus pensamientos? No estoy preguntando si eres miembros de esta iglesia, o si posees una Biblia y tal vez hasta la lees. ¿Qué consume tus pensamientos? Eso me dirá -y eso te dirá- quien es tu dios. Tu dios es en quien piensas. Yo no pensaba mucho en Dios cuando era un hombre perdido. Pero Dios llena mi mente hoy.

Y las manos, las manos son un símbolo de lo que hacemos.
¿Quieres ver esto descrito para nosotros? Mateo capítulo 25. No hay mejor descripción en toda la Palabra de Dios.
Las manos.  ¿Quieres saber si tienes la marca de la bestia en tus manos? … Evalúalo.
¿Qué dijo Cristo? ¿Quién es el que va al castigo eterno? … “Estuve en prisión, estuve enfermo, tuve hambre, tuve sed, estuve desnudo; no me ayudaste.” …
¡Señor!, ¿cuándo no te ayudamos?  Por cuanto no lo hiciste a uno de estos pequeñitos no me lo hiciste a mi.  Y ellos serán echados fuera e irán al tormento eterno”. Los hombres razonan, … y los hombres planean, … pero el hecho es que la Palabra de Dios dice que muchos, muchos, muchos, están en ese camino de destrucción. Hay muchos. …. ¡Eso es aterrador!
En una encuesta Gallup hecha en los Estados Unidos, … menos del 4 por ciento de los estadounidenses creen que podrían ir al infierno.  No el cuatro por ciento. ¡Menos del cuatro! Y no creen que se van a ir.  Creen que hay una posibilidad de que puedan ir.  ¿Saben lo que eso me dice? Hay muchos que están engañados.
Y no quiero que haya aquí de esos que están engañados.

Aproximadamente, … aproximadamente … cien millones de personas morirán … entre hoy y el veinte de febrero del próximo año. Cien millones de personas, ¡eso es pasmoso!. Si sacan la cuenta, resulta que … cada segundo, alrededor de 3 personas están pasando a la eternidad.
[Chasqueando los dedos] Así de rápido, almas dejan este mundo … hacia un infierno eterno, o a un gozo eterno. Y la Palabra de Dios dice que la mayoría de esos están en el camino espacioso a la destrucción; Cristo es el único camino al Padre.  Los que son budistas en este mundo están pasando a condenación.  Los que mueren como musulmanes practicantes se están yendo. Los católicos practicantes, … si están adorando a María, no son adoradores de Cristo. ¡Uno de esos “clics” tiene tu nombre!
Piensa en ello.  Otro, y otro, y otro, y otro, y otro, están pasado a la eternidad ahora mismo.  Y otro, y otro. Cuando des tu próximo respiro, en el tiempo que toma, más almas están pasando … a la …  eternidad. Los hombres se pasean, dicen paz y seguridad, paz y seguridad.  Y la Palabra de Dios dice que vendrá sobre ellos destrucción repentina. Los hombres tienen estos planes … si pudiéramos traer a los condenados desde el infierno ahora mismo, ¿que nos dirían?” “Yo nunca pensé ir ahí. Nunca pensé.  Nunca  pensé que el infierno me arrebataría.  Pensé que lo tenía resuelto.  Me tomó en un momento... me tomó cuando no lo esperaba.”
Otro, y otro.  Ellos están pasando a la eternidad. Ellos no esperaban que el infierno los arrebataría … cuando lo hizo.

Jonathan Edwards, hace mucho tiempo atrás, describió al hombre caminando en el abismo del infierno como sobre una cubierta podrida.  Y hay lugares débiles en esa cubierta.  Y no saben donde están, o cuándo van a pisar en ellos. Y en cualquier momento, cuando ni piensan, sus pies resbalan, … y se van. Tus pecados -si estás sin Cristo- tus pecados se están amontonando, están aumentando.
En 1 Tesalonisenses capítulo 2 [v. 16], Pablo habla acerca de los judíos, y la medida de su pecado llenándose /colmándose. ¿Saben?, hay un lugar en el Antiguo Testamento, en Génesis, donde Dios le dijo a Abraham: “tu pueblo irá a Egipto, y regresará a esta tierra; pero todavía no.   Será después de cuatrocientos años, porque la iniquidad de los amorreos todavía no se completa.”  [Gén 15:16]
Hay un lugar en Daniel, capítulo 12 versículo 2, que habla acerca de que las transgresiones alcanzaron su límite.

Si tú estás sin Cristo, tus pecados se están amontonando.  Y viene el momento en que Dios ya no va a soportar más que estés aquí. Dios creó al hombre a su imagen, … para ser portadores de buen fruto en esta vida. Jesús les dijo a sus discípulos eso: [Juan 15:8] “Mi Padre es glorificado cuando ustedes dan mucho fruto”. Cristo murió, para hacernos gente fructífera. …  
Pero si no das buen fruto -¿recuerdas que Juan el Bautista le dijo a la gente [Mt 3:10; Lc 3:9]: “el hacha ya está puesta a la raíz”?- si no produces frutos dignos de arrepentimiento, o que indiquen arrepentimiento, esa hacha está puesta ahí.
Ahora, Dios tiene un propósito: ser glorificado.  ¡Dios va a ser glorificado por toda alma … que está en esta sala!. ¡Él será glorificado! Pero si tú no lo vas a glorificar activamente, por buenas obras, lo vas a glorificar pasivamente, por una demostración de Su poder. En Romanos capítulo 9 dice, muy claramente, que los vasos de ira están siendo rebosados, para destrucción.  Y Dios va a glorificar Su poder, y Su ira por medio de ti. Tú vas a glorificar a Dios, activa o pasivamente.
Y, hablando de las estadísticas de las que hablamos hace un segundo atrás … estadísticamente, el cien por ciento … de todas las personas que no producen buenas obras … el cien por ciento de todas las personas que han muerto sin Cristo- … están en el infierno ahora.


Segunda cosa: La severidad.
Estuve, literalmente,  temblando, … mientras estudiaba este tópico.
Lo que provoca que mi alma se sacuda dentro de mí … es la perpetuidad /el ‘por siempre jamás’ del infierno. Antes de que hiciera una serie sobre el infierno en mi propia iglesia, hice una serie sobre el cielo.  … ¡Es una doctrina gloriosa!  ¡Es gloriosa!   
Pero, ¿saben?, hay algo glorioso acerca de la Doctrina del Infierno también. Es gloriosa en su horripilancia, en su temerosidad.  Porque nos revela una parte de Dios que algunas veces no nos gusta admitir … que es real, y existe … pero es necesario.  ¡Nos encanta hablar acerca del amor de Dios!, la bondad de Dios, la misericordia de Dios, la compasión de Dios, la paciencia de Dios … las tiernas misericordias de Dios. ¡Ah, es bueno, es bueno! Es bueno dar gracias a Dios por todas esas cosas. …
Pero cuando piensas acerca de la severidad del infierno … te empiezas a dar cuenta de que no es un tirón de orejas /una palmadita en la mano. El infierno es pavoroso, … es espantoso. Leemos nuestras Biblias y podemos pasar sobre esos textos tan libremente, tan fácilmente …”lloro y crujir de dientes”.  En la versión ESV [inglés, English Standard Version; (RV) Reina-Valera, en español], Mateo 18, [v.9] habla acerca del infierno de fuego.
El infierno es un lugar de fuego. …  [“Y si tu ojo te es ocasión de caer, sácalo y échalo de ti; mejor te es entrar con un solo ojo en la vida, que teniendo dos ojos ser echado en el infierno de fuego.”]

He pensado en la casa de mi abuela.  Crecí en Michigan. Mi abuela vivió en una época pasada. En la casa donde ella vivía había un horno de fuego ardiendo en el sótano. Y puedo acordarme de haber bajado y  arrojado (¿leña?) al fuego en el horno, para mantener tibia la casa de la abuela en el invierno.
Y tú abres esa puerta, y hay un furioso fuego infernal dentro de ese horno.  Y Cristo describe el infierno como un horno ardiente. ¡No me puedo imaginar siendo empujado a través de ese pequeño agujero, y que luego la puerta sea cerrada!  Y nunca se abrirá.  Nunca se abrirá.
Tú te has quemado un dedo.  … Si cualquier cosa puede estar asociada a la idea de fuego, es la idea de dolor. … ¡Debería golpear dentro de nuestras mentes que el infierno es un lugar de dolor …  inimaginable!
El hombre en Lucas 16 pedía a gritos -en sus tormentos- si sólo podía tener una gota de agua para su lengua.  ¡Pero ni siquiera eso se le podía dar!
Lo que es tan aterrador acerca del infierno no es sólo que es un horno ardiente. No solamente … Isaías dice [33:14]: «¿Quién de nosotros puede habitar en el fuego consumidor? ¿Quién de nosotros puede habitar en la hoguera eterna?»  ¡Eterno!  … Ese es el horror de horrores acerca del infierno.  Que nunca se acaba. Es dolor, es atroz /insoportable, es angustia. Nuestra generación sabe muy poco acerca de dolor. Tenemos tantos medicamentos.  Tanto para aliviar el dolor.  Pero ahí no habrá nada para aliviarlo. Dios no va a disminuir tu dolor, sin importar cuánto grites, sin importar cuánto llores. … Piensa en el llanto. ¿Has llorado alguna vez incontrolablemente?. ¿Has perdido a algún ser querido?. ¿Ha sucedido algo traumático en tu vida, cuando /en que sólo lloraste incontrolablemente?.  
Así es como Cristo describió el infierno.  Es un lugar de lloro.  Tú llorarás.  Piensa en esto: llorar por siempre.  Tú llorarás por siempre. Tú llorarás.  Si llegas al infierno, llorarás más que todos los llantos que se han llorado en todas las edades, en toda la tierra. Llenarás la medida del llanto de cada individuo que ha pasado por la vida, porque llorarás, y llorarás, y llorarás.  Y está esta idea del crujir de dientes.  Ya sea por el dolor atroz, inaguantable... hay lugares en la Escritura que asocian el crujir de dientes al enojo, también. El enojo... hacia otros; el enojo hacia ti mismo; el enojo hacia Dios, incluso. El infierno no es … lo que algunos quieren hacer parecer … como el *purgatorio*. El infierno no cura /sana /mejora /no es de utilidad [no purifica; no es un lugar ‘de paso’]. * Purgatorio: [Definición del Diccionario de la Real Academia Española] “En la doctrina católica, estado de quienes, habiendo muerto en gracia de Dios, necesitan aún purificarse para alcanzar la gloria.”
La doctrina del infierno es acerca de destrucción eterna. No mejora /No cura.  Destruye todo lo que tiene alguna apariencia de bueno. La imagen de Dios que está sobre ti, hombre, será eternamente desfigurada, y desdeñable.  Llegarás a ser todavía más, y más, y más despreciable, conforme las edades eternas pasen.
Piensa acerca de eso.  Daniel lo describe como un lugar de desprecio eterno. ¿Sabes lo que significa la palabra desprecio?  Significa que a los ojos de Dios … Él te encontrará absolutamente vil. Absolutamente repugnante, para ser mirado. Lo sé … Segunda de Tesalonisences habla de … destrucción [1 Tes 5:3] … destrucción eterna … ‘lejos de’ o ‘apartado de’ Su Presencia.
Cristo, dice en los evangelios: “Apartense de Mí” [Mt 7:23; Lc 13:27]. … Y ahí … es una separación de todas las bondades de Dios.

Algunos de ustedes pueden decir ahora mismo: … “A mí no me importa eso.  A mí no me importa vivir apartado de Dios. De hecho, Dios me incomoda.  No me gustan las exigencias en mi vida.  No me gusta esta cosa acerca del arrepentimiento.  … No me importa estar sin Dios.”  Pero nadie está sin Dios, ni siquiera en el infierno.  Todo lo que tienes ahora, todas las cosas de las que puedes disfrutar… hincas tu diente en una manzana, … o disfrutas un pedazo de pastel, … tienes una linda … cobija tibia para cubrirte.
Hablé con un joven ayer.  Tiene una cicatriz de un orificio de bala en su cabeza. Le habían disparado en la pierna. Él está aquí ahora, en Texas; porque está huyendo de California, debido a que tiene dos cargos en su contra.  Uno más, y va a prisión para siempre … bueno, para siempre en su vida.
Él dijo: “¿Qué ha hecho Dios por mi? Mi mamá murió, mi abuela murió, mi padre está en prisión de por vida … no sé donde están mis hermanos y hermanas.  No tengo nada.”
Yo dije: Eso no es verdad.  Tienes puesto un abrigo, ahora.  Has disfrutado el día, acabas de comer, y estás envuelto en una cobija.
¿Ven?, ¡en ese sentido, estamos apartados de Dios!; pero en un sentido real también.  Nosotros no dejamos la presencia de Dios, porque es Dios mismo quien con un odio perfecto derramará su desprecio sobre nosotros, … por siempre.

Ezequiel, uno de los profetas del Antiguo Testamento, tuvo que decir … cosas muy aterradoras. Dios dice en Ezequiel 8 [18]: [RV] “ Pues también yo procederé con furor; no perdonará mi ojo, ni tendré misericordia; y gritarán a mis oídos con gran voz, y no los oiré.”.  … Él te odiará con un odio perfecto.  Él te odiará y te tendrá. ¡Eso es lo pavoroso del infierno! El texto que leímos dice que los que están en el infierno van a ser atormentados, ¿dónde?, ¡en la presencia de los santos ángeles y del Cordero!
Una de las cosas más aterradoras acerca del infierno no es la total ausencia de Dios … la ausencia de todas Sus bendiciones, sí.  ¿Puedes imaginarte para siempre jamás, sin ningún gozo; no más comodidad /consuelo?
Pero Dios va a estar ahí. Una de las cosas más aterradoras de Dios es que es horrenda cosa caer en las manos del Dios vivo.  ¡Él es un fuego consumidor!  Y cuando Él ponga su rostro contra ti, … Él te pisoteará … en el lagar de su ira.  … Y es por siempre.

Jonathan Edwards dijo: “El Dios Todopoderoso inflingirá ira sin ninguna piedad. Cuando Dios mire el extremo /súmmum indecible -él dijo ‘el inefable’- de tu caso, y vea que tu tormento es tan fuera de proporción con tu fuerza, y vea cómo tu pobre alma es triturada, y se hunda como si estuviera en una oscuridad infinita, … no tendrá compasión de ti. Él no se refrenará de las ejecuciones de Su ira, o, en lo más mínimo, aligerará su mano. No habrá moderación, ni misericordia. No tendrá consideración de tu bienestar.  No tendrá ningún cuidado de que no sufras demasiado en cualquier otro sentido, sino en que no sufras más allá de lo que la estricta justicia requiere. Nada será disminuido en el infierno, debido a que sea muy duro … para ti de soportar.”
Ahora, yo digo … el infierno va a probar … nuestra centralidad en Dios.

Algunas veces, cuando salimos por las calles -en San Antonio- a llevar el Evangelio … a algunos de los sin techo, nos topamos con personas de otras iglesias. … Ellos siempre quieren decirle a estas personas: “Dios te ama”. Dios te ama. Jesús te ama.” …
Sé que Dios muestra gran compasión por Sus enemigos, … sé que lo hace, porque Él hace salir el sol sobre justos e injustos.  Algunos han hecho un estudio del odio de Dios … en la Palabra de Dios. Ellos examinaron 33 textos -y tú puedes hacer esto por ti mismo- … acerca del odio de Dios. ¿Saben que solamente doce de esos textos describen a Dios como odiando el pecado? … doce. ¡Veintiuno describen a Dios como odiando al pecador! … El salmista dijo: “Su alma odia al pecador, Él odia a todos los que hacen maldad.”

Una de las cosas que tenemos que captar … vas a un texto como Juan 3:36, la ira de Dios ya está sobre ti.  Si no eres un creyente en Cristo Jesús.  ¡Ya!.  ¡Eso no significa que Dios anda con una sonrisa perpetua hacia ti, significa lo que dice: Su ira está sobre ti!
¡Si pudieran comprender /captar esta idea en sus mentes, en sus almas, en sus procesos de pensamiento, que hay algunos de nosotros en este lugar, ahora mismo, que están sentados aquí!, … con relativa tranquilidad … Dios te odia.  La ira de Dios, la indignación de Dios, el enojo de Dios … está dirigido hacia ti … más … que a algunos que están en el infierno en este mismo momento.
Tú dices: ‘¿Puede ser?’ ¡Sí, porque algunos de ustedes han pecado a pesar de tener más luz /confrontados con mayor luz! La Palabra de Dios dice: [Lc 12:48] “A todo aquel a quien se haya dado mucho, mucho se le demandará.”  ¡Ese siervo que conocía la voluntad de su Señor, y no la hizo, será golpeado con mayores azotes! [v. 47]

Hay algunos de ustedes aquí que han escuchado el evangelio.  Han escuchado la verdad. Tienen madres, o padres, o esposas o esposos, que han orado por ustedes. Tienen una Biblia en su mano. ¿Y, saben qué?  Han provocado a Dios más que algunos que han vivido en generaciones pasadas en India, China, o África Central, ¡porque tienen mucha más luz! Y el odio de Dios hacia ti está exaltado.  Su indignación está exaltada, mucho más que por esos que están allá, y la única cosa que te mantiene fuera del infierno ahora mismo –la única cosa- es la Voluntad de Dios de mantenerte ahí. La paciencia de Dios. No hay nada más. No hay promesa.  
Porque los pactos de promesa, … las promesas que se encuentran … dentro del pacto … en este libro, son dadas ahora en el nombre de Jesucristo únicamente.  Pero tú no crees las promesas del pacto.  Y no eres parte del Mediador del pacto. Caminas … sobre una cubierta podrida. … La medida de tus pecados se está llenando, … y va a llegar ese momento en el que Dios no va a tolerar que permanezcas en esta tierra un instante más.  Ni un momento más.   
Y es una cosa aterradora.  Y mientras estudiaba esto, sentado en mi escritorio, … pensaba constantemente en mis hijos.  Es una cosa aterradora, aterradora, pero es una realidad.   Y los predicadores no predican de esto.  No son fieles a ustedes, … porque la Palabra de Dios dice esto.  
¡Ah!, las series sobre el cielo son gloriosas, me llevan a niveles! … Esto es aterrador. Nos falta, en general, un sentido de temor de Dios en nuestras asambleas.  … El llanto, y el luto, hace tiempo que se fueron de muchas de las iglesias de los Estados Unidos de América.  El temor de Dios, el temblor. … Porque, en general, … hemos perdido la doctrina del infierno en nuestro país.
Dios es amor.  Y Él lo es. Pero tenemos una teología muy asimétrica hoy.


La tercera cosa que diré acerca del infierno es su correlación/correspondencia.
¿Pensamos que es muy severo?  Pensaremos que es muy severo … si estamos muy centrados /nos centramos en el hombre en nuestra forma de pensar.
Estuve pensando … amo … las misiones. … Mi deseo -mi corazón y alma-  es, finalmente /con el tiempo, estar en el campo misionero foráneo permanentemente. Me encanta leer biografías de misioneros.  Pero miro a mi alrededor, y veo a muy pocos en nuestra generación que están deseando hacer lo que se hizo en los días de Adoniram Hudson, o William Carey, o Hudson Taylor, quienes estuvieron dispuestos a ir a tierras extranjeras. ¿Saben por qué? Porque ellos no podían soportar que, entre los paganos, no estuviera siendo exaltada la gloria de Dios.  ¡No podían dormir en la noche! Carey podía estar de pie por horas trabajando en hacer zapatos y mirando mapas, pensando en los paganos que estaban pasando a la eternidad … sin conocimiento de Cristo, sin conocimiento del evangelio.  ¡Ellos querían que Dios fuera glorificado entre las naciones!

¿Que pasa en los E.E.U.U. hoy en día? Jóvenes hombres y mujeres huyen del campo misionero. Lo saben. Examinaron los números en la Convención Bautista del Sur. Lo saben. La permanencia media en el campo misionero extranjero es un período. Ellos vienen a casa, y se acabó.
¿Saben por qué? Porque la Gloria de Dios no es lo más importante.  Su comodidad es lo más importante.  
Y vivimos en una generación que … ustedes lo saben, la gloria de Dios no es lo más importante. Conducimos por nuestras carreteras, ¡la gloria de Dios es la realidad más grande en todo el universo!
Yendo por las carreteras... ¿dónde está Dios?. ¿Dónde está Él en las gigantografías? ¿Dónde está Él en la radio? ¿Dónde está Él en la televisión? ¿Dónde está Él? … La Gloria de Dios ya no importa. Bueno, ¡el infierno nos despierta a ello!
El infierno hace que salte directo a la vista esta perspectiva humanista.  Y, como alguien dijo:
“Es como una garra brutal, que simplemente hace trizas la estructura de nuestro pensamiento humanista”.  
Es exactamente eso.  ¡Necesitamos escuchar acerca de esto!.  Y, además, la doctrina del infierno nos muestra, nos muestra … que nuestra visión del pecado … nuestras visiones /opiniones /nuestros pareceres del pecado…
No sé exactamente lo que está pasando, … pero podemos pensar.

A una de las señoras de nuestra iglesia le robaron su cartera /bolso.
Hay gente de la calle que se nos une, que come en nuestra iglesia.  Prostitutas, adictos al “crack” (cocaína en cristales). Uno de ellos le robó la cartera a mi esposa.  Miramos eso, y nuestro pensamiento hoy es: … “Ah, ¡mira lo que le hicieron a Ruby!”
Llegamos a un punto en nuestra generación … donde la auto estima, la importancia del hombre, la felicidad del hombre … hay una vision tan egocéntrica, tan humanista. El plano horizontal es donde vemos el pecado.  ¡Tendemos a olvidar que cuando pecamos, cuando la ley de Dios dice: “No robarás”!. No eres tú, en última instancia, a quien vulnero cuando peco contra ti.  ¡Es Dios quien dio esa ley; es Su ley la que es quebrantada!
¿Recuerdan lo que dijo José? … “Oh, no. ¿Cómo puedo cometer este pecado contra Potifar?” ¿Cómo puedo pecar?, cuando la esposa de Potifar estaba tratando de seducirlo: “¿Cómo puedo cometer este pecado... ante Dios?”
En el Salmo 51, … David no está fundamentalmente doliéndose /apenándose por el hecho de que había matado a Urías, o cometido adulterio con Betsabé. El alzó la vista hacia Dios … “¡Ah Dios, ante Ti, ante Ti he pecado.”
La doctrina del infierno es un llamado a que despertemos.   Que nuestro pecado no es en última instancia uno contra otro.  Es, en última instancia, contra Dios. Y la doctrina del infierno nos despierta al hecho de que hemos convertido a Dios en una especie de pequeña … imagen hombre-céntrica también.

Vemos a Dios primordialmente, a menudo, por lo que Él puede hacer por nosotros.
¡Dios está ahí primeramente para responder mis oraciones!  ¡Dios está principalmente ahí para hacerse cargo de /solucionar mis problemas!; ¡Dios está ahí, principalmente, para ayudarme con mis dificultades financieras!; ¡Principalmente, está ahí para salvar mi matrimonio!;  ¡Principalemnte ahí para cuidar de mi!. Él es como … lo transformamos en este Viejo Pascuero celestial, que está a nuestra entera disposición, para hacer lo que le pidamos.
Hace poco una mujer me envió un correo electrónico. “¿Oraría por mí, por favor? No siento que haya conseguido todas las riquezas que pienso que debería tener, por convertirme en cristiana.”
Ese es el pensamiento hoy.  De ahí que llegamos /ofrecemos a un Dios que es todo acerca de nuestra salud, nuestra fortuna, nuestra prosperidad.  ¡Pero, de nuevo, la doctrina del infierno … nos salta a la cara!. Viene a los bordes de nuestra conciencia. Pone susurros inquietantes en ella, de que hay un Dios al que no podemos manipular. Hay un Dios al que no podemos minimizar. … Hay un Dios que es Santo. Hay un Dios que es poderoso. Hay un Dios que va a exigir un juicio perfecto sobre el pecado. Hay un Dios que es aterrador. Hay un Dios con el que no se juguetea, que no es para jugar, y que es el Ser Supremo … del universo. No es todo acerca de mí. Si, puedo mirar a Dios para que provea mi alimento diario.  Pero ya sea que coma o beba, es para hacerlo para Su Gloria, Su Gloria. Lo que Dios más valora es Su Gloria, … no la mía, la Suya.
¡Ah!, es una doctrina que puede ayudarnos a darnos cuenta … de que somos pequeños, y que Él es grande. Empiezas a darte cuenta de que el pecado es satisfactoriamente … es tratado satisfactoriamente en el infierno.

Vean /Fíjense.  Cuando miro al pecado, y lo veo como algo relativamente pequeño, y miro a la perpetuidad del infierno, … parece … parece que hay una inmensa diferencia entre ellos. Spurgeon dijo que, cuando aquellos que caigan en la profundidad del infierno, van a ver por todos lados: “Para siempre. Para siempre. Para siempre”. Sobre todo, sobre toda puerta, si hubiera tales cosas allá.  Sobre todo, sobre cada caderna /grillo va a estar escrito: “Para siempre”. Hay total desesperanza. Pero el pecado es algo tan pequeño. Quiero decir, si lo cometo por setenta años de mi vida aquí, ¿cómo es que Dios puede atormentarme para siempre en el infierno? ¿No parece algo desproporcionado … lidiar con el pecado allá?
¡En absoluto!  Una vez que nos damos cuenta contra Quién es nuestro pecado a fin de cuentas y Quién es el Dios contra quien pecamos. Lo que Él es.
Saben, una cosa es, una cosa es si aplastamos una “hormiga de fuego” o si aplastamos un mosquito. Pero es totalmente otra cosa / una cosa complemente diferente … si encuentras a tu hijo afuera en el patio más que pisando sobre hormigas … si está allá afuera tomando gatos vivos y mutilándolos en tu patio. Probablemente, responderías de otra manera. ¿Sabes por qué? Porque le atribuyes gran importancia a un gato. Hay un valor mayor en tu estimación.  
Y sería diferente si vieras a alguien asesinando brutalmente a un niño.  En tu propia estimación, el pecado sería mucho más grande, … porque según contra quien sea el pecado, … tiene mayor valor.
Pero, ¿cómo mides el pecado … que se comete contra … un Dios inifinitamente Santo? Aún el pecado más pequeño cometido contra un Dios …. infinitamente Santo … es infinito … es infinitamente malvado. Cuando escuchamos: “Para siempre, para siempre, para siempre”.
El infierno es razonable … cuando vemos en el que es sentenciado a ese lugar … (una) maldad que es infinita.

Algunos de ustedes que oyen mi voz … se están desplazando rápidamente en esa dirección. …
Y lo aterrador es, … y me doy cuenta de esto acerca de mis hijos también.   Mis hijos son los hijos de un pastor, … y de una madre piadosa, … que les ha llevado la Palabra de Dios … casi a diario, … varias veces por día.  Han nacido bajo tal luz, … y resistir esa luz …  
Sé... Sé de esos caníbales en Papúa, Nueva Guinea.  Por más malvado que nos parezca ese pecado … las partes más calientes del infierno, … los tormentos más increíbles, son reservados … para aquellos que se han sentado bajo la luz más grande … quienes han llenado nuestras iglesias los domingos en la mañana.
El pecado, como dice el apóstol en Romanos, “es sumamente /extremadamente pecaminoso”.
Si viéramos en hombres malvados algo que apareciera ante nosotros tan cruel, odioso, … como nos parece que sea el sufrimiento eterno.  Algo que provocara tanta indignación y aborrecimiento en nosotros … como lo hace el terror del sufrimiento eterno, todas las objeciones contra esta doctrina se desvanecerían al instante. …
¡Vean!, la doctrina del infierno … nos confronta … con dos infinidades: Un Dios infinito, y un infierno eterno.


Y para terminar, la última cosa: La santidad del infierno.
Sé, … que hasta cierto punto, los mejores de nosotros aquí … somos hombre-céntricos.  Y que, en algún grado, en esta vida, nuestra compasion dirigida a … los perdidos.  Es algo a lo que deberíamos entregar nuestro corazón, y por lo que deberíamos llorar más.
Pero aquellos de nosotros que estamos aquí, que estamos en Cristo. cuando reposen en Gloria, y hay unos cuantos textos que nos darían cada indicación … que veremos a los condenados en el infierno … los veremos.

El último versículo de Isaías...  El hecho es, aún el que leímos, que vamos a estar en la presencia de los santos ángeles y del Cordero.  Y si aquellos que van a estar sufriendo van a estar ahí también, creo que es muy probable que vamos a verlos. En Lucas 16, … Lázaro vio al hombre rico. El rico podía ver; había un gran abismo entre ellos, pero la visibilidad estaba ahí.
 
En esta vida, … hay padres aquí –sé que están en este punto /esta situación, porque yo mismo temo- … harían  gustosamente lo que dice Mateo 18. Gustosamente perderían un ojo, un pie, una mano … para que sus hijos pudieran ser salvados del infierno, ¿no es así?, en un momento.
Pero, aún si se trata de tus hijos, tu madre, tu hermano, … quien termine en ese lugar eterno de tormento, y tú estés en Gloria, ¡créelo!, la Gloria de Cristo te consumirá de tal manera … el sufrimiento de los condenados, en ese tiempo, no te causará tristeza, no te causará pena, no te causará dolor. Aquellos que estén en el infierno estarán tan desprovistos de todo bien. Serán vistos por lo que son. Cada pizca de bien les será quitado.
Lo que parecían tener, ya no lo tendrán más. Cada pizca de gracia común que les fue otorgada será retraída /retirada. Se les verá como las criaturas horrorosas, detestables que son.  Y tú estarás tan enamorado(a) de Cristo, y tan enamorado(a) de Su Gloria …

Lo que el infierno hará en ese día … es que abrirá tus ojos a las glorias de Cristo todavía /aún más, debido a eso.  Porque ahí lo que el infierno va a hacer … es reivindicar la majestad de Dios que fue despreciada … por aquellos que están en el infierno. ¿Ven?, nuestro pecado puede ser medido … por Aquel que es insultado por él. ¡Dios es, en último término, el insultado por nuestro pecado! ¡Su Majestad es insultada! ¡Cuántas veces, en el primer capítulo de Romanos dice: “Intercambiaron”, cambiaron la Gloria del Dios inmortal.  ¡La cambiaron!
En Jeremías dice: “Mi pueblo … ha cometido dos males.” ¿Pero qué hicieron?  ¡Intercambiaron!  Es ese intercambio mortal.  Bebiendo de las cisternas rotas y abandonándolo a Él. ¿Ven cómo pisotea la Majestad de Dios?  
Y cuando Dios muestre a Sus redimidos ese infierno … que es tan … completamente, infinitamente espantoso, ¿Saben lo que va a hacer? Va a magnificar la majestad que fue despreciada por los pecados de esos que estén ahí.  Porque, ustedes entienden, si su castigo fuera menor, si su … sufrimiento fuera menor, hablaría de menor Gloria de la que fue insultada por el pecado que ellos cometieron.
Así que Su Majestad va a … sólo va a brillar con mayor brillo, a nuestro juicio/ parecer, ¡a causa de Él!.  Y Su perfecta justicia va a ser también glorificada. La Gloria de Dios … es el bien más grande. La Gloria de Dios en Su justicia va a brillar. Él aparecerá como el justo gobernador de todo el universo.
Como dice Edwards: “La justicia penal vengativa o retributiva de Dios aparecerá rigurosa, precisa, horrible, y atroz. Y, por lo tanto, gloriosa.”.  Pero también, Dios va a glorificar Su gracia, y Su misericordia … a aquellos de ustedes que han venido a Cristo.

¿Saben? Una vez leí acerca de Adoniram Judson. Había sido hecho prisionero, lo habían colgado de los pies … las plantas de sus pies estaban en carne viva … los mosquitos llegaban a picarlo. Lo encadenaron patas arriba, de modo que su cabeza estaba en el suelo. Y, después que salió de la prisión, estaba en una balsa en un río, con su esposa, y con su hijo, navegando río abajo. Y estaba hablando acerca de cuán gloriosa era la libertad.
Libertad.  Nosotros la damos por sentada. Nuestros antepasados no.  Nuestros antepasados, que pelearon por su independencia en este país no la dieron por sentada, porque les costó.
Adoniram Judson, flotando río abajo ese día no dio la libertad por sentada, ¿saben por qué? Porque fue resaltada por el descarnado contraste … de lo que había estado sufriendo antes de eso.  Y en el infierno, eso es lo que va a pasar. ¡Ustedes saben, que esos compañeros de trabajo, esos compañeros de colegio, esos miembros de la familia! … ustedes eran más malos que ellos … ahí ellos sufren.
Señor, ¿por qué me libraste? ¡Ah Dios, que gracia tan gloriosa! Merezco lo que tienen ellos. Lo veo, Señor. Lo merecía peor. Señor, menosprecié /desprecié una luz más grande. Y el infierno … será ese duro /crudo /descarnado contraste al amor … a la Gloria y al honor y a la inmortalidad conque Dios reinará sobre Su pueblo.

Y, ¿saben?, termino con esto.
El infierno … nos muestra … pone un valor apropiado … a la cruz de Jesucristo. Porque, cuando la doctrina del infierno se arroja por la ventana, se ha empezado a socavar toda la verdad detrás de la cruz de Jesucristo.
Porque lo que el infierno hace es que muestra -nos muestra- el precio que Cristo tuvo que pagar en favor nuestro. ¡Es un llamado a despertar al hecho de que el pecado no es un asunto pequeño! Si el infierno no fuera tan severo, entonces, ¿qué necesidad había de una expiación que fuera tan severa? Pero, cuando empezamos a darnos cuenta de cuán horroroso es, ¡ah!, se empieza a aclarar en la mente cuánto sufrió Cristo en esas tres horas. No podemos saber lo que hubo detrás de esas heridas. “Dios mío, Dios mío, ¿por qué me has abandonado?”. Pero nos ayuda a comprender. Nos ayuda.

Esto no es un juego. … Si no estás seguro … si … algo de esto suena a cierto en tu conciencia … que estás en gran peligro de esto … Cristo está listo para perdonar. Este es un día de misericordia. Este es un día de gracia. Hoy la voz de Cristo te llama con señas: “Ven.”. “Venid a mí todos los que estáis trabajados y cargados, … y yo os haré descansar.” [Mt 11:28].  “Vengan.”  Hoy día es “Ven”, es “ven”. En aquel entonces será: “Apártate. Apártate. … Apártate.” … Y la puerta se cerrará. … Y entonces todo se acaba /todo habrá terminado. … Ninguna esperanza. … Ninguna esperanza.

La eternidad … la eternidad, multiplicará tus sufrimientos. No importa cuán grande el dolor, lo que llenará constantemente tu mente será: “es para siempre.” Desearás ser aniquilado. Desearás no existir más.
Pero hoy Cristo dice: “Mira y vive.”  Al igual que la serpiente fue levantada … en el desierto, así también aquellos que consideran lo que Cristo hizo en la cruz …
¡Mira, mira hacia Cristo!. Sea cual sea el pecado que tienes que dejar atrás, Él dice: “Es mejor quedarse ciego que irse con dos ojos a ese fuego eterno.”. Pueden tener algunos amigos. … Puede haber alguien que los presione, niños. Ustedes se juntan /pasan el tiempo con amigos que se reirían de ustedes si hicieran esto.  ¡No permitan que nadie sea responsable por condenar su alma! Hay demasiado en juego /peligro.  Y no crean, como algunos dicen, que hay una gran fiesta en el cielo. No es así.  Lo mirarás y le rechinarás los dientes, si ambos fueran a parar al infierno. Dirás: “¡Maldito seas, maldito seas!, ¡estoy aquí por causa tuya!, ¡tú me condujiste a ese pecado.” …  
No es un juego.  ¡Tu alma está en juego /peligro!.  ¡Tu alma está en juego /peligro!.
¡Ah, Dios te ayude! Oremos:

Padre... sé que... sé que esto es... es algo aterrador … que hayas establecido eso; es algo aterrador caer en las manos del Dios viviente. Señor, yo no puedo despertar corazones. De ninguna manera puedo guiar a la gente … hacia la Gloria.  Pero, Señor, Tú puedes usar esto como un llamado a despertar la conciencia … de algunos que están … yendo ciegamente, muertos en delitos y pecados.
Señor, haz en sus corazones lo que yo no puedo hacer.  Trae vida, guíalos hacia Cristo.  Que el agradable /dulce sabor de Quien derramó Su sangre por los pecadores … pueda llegar a ser percibido por ellos. Que lo atesoren, por sobre todas las cosas. Que Lo encuentren glorioso.  Que Lo encuentren hermoso, que descubran Su valioso sacrificio en su favor.
Señor, concede arrepentimiento en este lugar. Padre, oro, para que el temor de Dios esté ante nuestros ojos. …
¡Ah, Dios!  Padre, te agradezco por mi salvación. Te agradezco por aquellos aquí que has salvado. Señor, tenemos una salvación tan grande.  ¡Podemos alabarte! Hemos sido librados de la ira de Dios.  Nos has despertado y nos has llamado a huir!  Señor, Te amamos porque Tú nos amaste primero.  Gracias, Señor.
Te agradezco, Padre, por el privilegio de haber estado aquí hoy. Y ruego que bendigas a Tu pueblo, y guíes hacia Tu Reino a esas ovejas perdidas. Para Tu Gloria y alabanza. Amén.